Samedi 30 avril, je suis partie en excursion pour la journée à Detmold. C'était à nouveau une excursion proposée par Eurobiz. Au programme de la journée: visite guidée de la ville, Hermannsdenkmal et Externsteine.

Nous avons pris le train pour aller à Detmold, qui est une ville de 73000 habitants à une trentaine de kilomètres de Paderborn. Detmold est une petite ville très jolie et agréable, il y a beaucoup de très belles maisons à colombages, ainsi que d'autres vieilles maisons aussi. Detmold est également très fière de son chateau, qui est un des plus beaux chateaux renaissance en Allemagne. C'est aussi à Detmold que se trouve le Freilichtmuseum que j'ai visité il y a deux semaines avec Léa, Mae et Antoine.

"Ben ça valait le coup qu'elle aille là-bas pour voir des maisons à colombages!" ;)

Vous remarquerez qu'elles sont quand même différentes des maisons que l'on trouve en Alsace. Ici le bois est sculpté, mais les poutres ne forment pas des motifs ayant des significations particulières. Le bois est là pour servir de structure.

Une petite anecdote: pour la venue d'un personnage important à Detmold au début du XXème (je ne sais plus qui, désolée...), les maisons à colombages devaient être restaurées, car leurs façades n'étaient pas entretenues. Au lieu de repeindre les maisons, ce qui aurait été la solution la plus logique, ils ont cherché dans la région un revêtement pour les façades et ont choisi ces sortes de tuiles d'ardoise. Si en vous balladant à Detmold, vous voyez ces maisons avec ce revêtement, il y a de fortes chances qu'une belle maison à colombages se cache derrière.

De la même façon pour la maison ci-dessus, seule la façade visible de la rue est en pierre, le reste de la maison est une maison à colombages. Pourquoi? Quand on a une maison en pierre, on est riche. Les maisons à colombages sont pour les gens plus modestes. Mais quand les gens n'avaient pas de quoi se payer une maison totalement en pierre, ils optaient pour que la partie visible soit en pierre et le reste était en colombages. Une question de statut social en gros. En allemand on dit d'ailleurs "steinreich", qui signifie "riche comme Crésus".

Une autre particularité rigolote: les gens ont eu le droit de construire à proximité du mur d'enceinte, à partir du moment où celui-ci n'avait plus vraiment d'utilité. Le mur a donc été utilisé et a permis d'économiser un mur dans la construction de la maison.

Après un petit pique-nique dans le parc du chateau, nous avons pris le bus pour aller au Hermannsdenkmal.

Le Hermannsdenkmal se trouve à proximité de Detmold, en haut du mont de la Teutoburgerwald (forêt de Teutberg) à une altitude de 386 mètres.

Mais c'est quoi exactement ce monument? La statue représente le chef de guerre et héros Hermann (Cherusque Arminius en français) et la victoire des tribus germaniques contre trois légions romaines en l'an 9 après J-C (ça date dis donc!).

La construction de la statue a commencé bien plus tard en 1841 et a été achevée en 1875, après la guerre franco-allemande de 1870, la statue regarde d'ailleurs en direction de la France. La construction de cette statue est donc à replacer dans ce contexte historique. Ce monument peut également être vu comme un symbole de l'unification de l'Allemagne naissante sous Bismarck en 1871 (source: Wikipedia).

Photo de groupe devant le Hermannsdenkmal

Il y a une plate-forme sur laquelle on peut monter pour avoir un magnifique point de vue.

Nous sommes ensuite allés voir les Externsteine.

Les Externsteine sont une formation rocheuse aux environs de Detmold, qui a servi pendant l'antiquité de temple païen. "Externsteine" pourrait peut-être être la déformation de "Eckensternensteine", pierres des étoiles d'angle. Les Externsteine sont constitués de cinq piliers de grès. Le plus haut a une hauteur de 37.5m.(Wikipedia)

Ce lieu avait servi dans l'antiquité de temple païen pour les germains, jusqu'à la conversion des habitants de la région à l'époque de Charlemagne. Une chapelle a alors été construite dans un des piliers.

De retour à Paderborn, nous avons fêté les 21 ans de Kayleigh.

Photo de groupe

Les francophones! ;)

Excursion à Detmold

Partager cet article